sábado, maio 13, 2006

 

Passatempo de Sábado.



Que texto é este ?



Então, encontrei um motivo para continuar viva
Para tentar com mais insistência ver o outro lado,
Conversando comigo mesma
Tantas noites mal dormidas
Tentando encontrar um significado para esta vida estúpida.
Eu não quero a tua simpatia
Às vezes eu não sei quem devo ser

Hey, o que procuras
ninguém tem a resposta
Eles só querem mais
Hey, quem vai consertar essa situação
Este podia ser o primeiro
dia da minha vida

Então, eu encontrei um motivo para não me preocupar tanto
Para te dizer que eu estou sorrindo
Mas ainda preciso crescer
encontrarei eu salvação nos braços do amor?
O amor me impedirá de continuar à procura?
Ele será suficiente?

Eu não quero a tua simpatia
Às vezes, não sei quem devo ser

Hey, o que procuras
ninguém tem a resposta
Eles só querem mais
Hey, quem vai consertar essa situação
Este podia ser o primeiro
dia da minha vida

A primeira vez que me sinto verdadeiramente viva
A primeira vez para me libertar das amarras
A primeira vez para me afastar da dor


Hey, o que procuras
ninguém tem a resposta
Eles só querem mais
Hey, quem vai consertar essa situação
Este podia ser o primeiro dia da sua vida
Hey, o que procuras
ninguém tem a resposta
Eles só querem mais

Hey, quem irá brilhar iluminado,

Este poderia ser o primeiro dia de minha vida.

Comments:
"First day of my life", versão tuga!
 
A musica é cool agora esra tradução... myy goooddd!!!
 
essa é a melanie_P (de portugal,lol)

beijokassssssssssssssssssssss

**TuNaNa**
 
Melanie C, esteve ontem na queima do Porto!!!

Beijinho ;))
 
Esta é fácil!! E é precisamente da musica que não consigo ouvir...Apesar de gostar... Acertaste em cheio e lá tive eu de tirar o som das colunas!

Beijocas
 
Vou ver se descubro... beijo...
 
Tens aqui algumas falhas na tradução eheheh


beijokinhas
 
Boa tradução sim sr! ai ai :)
 
"Tou quase a morrer de amor".
Vale?!
 
Ontem virou-nos o seu traseirinho! Hoje tocou a todos no coracao!?...
Como ele sabe fazer natacao estimolante em aguas calmas...
 
eu até estava a gostar....
 
Enviar um comentário



<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?